ラジエーターの修理・販売・製作専門店　三協ラジエーター株式会社

誠に勝手ながら、年末年始休業日を以下の通りとさせていただきます 。
年末年始休業期間：2017年12月29日（金）正午～2018年1月4日（木）
FAX、お問い合わせフォーム、でのお問い合わせにつきましては 休業期間中も受付しています。
ご返答は2018年1月4日（木）営業開始日以降からとなります。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、 何卒ご了承下さいますよう　お願い申し上げます。

2017、10月から今まで営業日となっていました
土曜日を定休日とさせて頂きます。
10月7日（土）より
土曜日、日曜日、祝、祭日休みとさせて頂きます。
ご迷惑、ご不便おかけしますが、ご理解の程よろしくお願い致します。
弊社定休日に作業が、確定している商品などにつきましては、在庫の有るもの
準備可能なものは、先にお届け、発送も出来ますので、事前にご連絡下さいますようお願い致します。

2017 夏季休業期間案内 誠に勝手ながら下記日程にて夏季休業とさせて頂きます。 ＜夏季休業期間＞ 2017年8月10日（木）正午～8月16日（水） 尚、お問い合わせフォーム、FAXなどからのお問い合わせは、 17日以降から回答致します。ご不便、ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。

2017年
G.W休業は、 下記、日程となります。
休業期間 29（土）、30日（日） 5月3日（水）〜5月7日（日） 5月1日は、通常営業、2日は、16時までの営業となります。 6日（土）は、お休みさせて頂きます。 ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。

誠に勝手ながら、年末年始休業日を以下の通りとさせていただきます

2016年12月28日（水）正午～2017年1月4日（水）

FAX、お問い合わせフォーム、でのお問い合わせにつきましては
休業期間中も受付しております。
ご返答は2015年1月5日（木）営業開始日以降からとなります。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承下さいますよう　お願い申し上げます。

2016 夏季休業期間案内

誠に勝手ながら下記日程にて夏季休業とさせて頂きます。
＜夏季休業期間＞
2015年8月10日（水）正午～8月16日（火）
尚、お問い合わせフォーム、FAXなどからのお問い合わせは、
17日以降から回答いたします。
ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。

弊社　2016　G.W休業は、
「暦通り」の営業となります。
休業期間　4月29日（金）、5月1日（日）、3日(火)～5月5日(木)
2日（月）、6日（金）、通常営業予定です。
4月30日（土）、5月7日（土）は、16時までの営業となります。
ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。

誠に勝手ながら、年末年始休業日を以下の通りとさせていただきます

年末年始休業期間：2015年12月28日（月）正午～2016年1月4日（月）

FAX、お問い合わせフォーム、でのお問い合わせにつきましては
休業期間中も受付しております。
ご返答は2016年1月5日（火）営業開始日以降からとなります。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承下さいますよう　お願い申し上げます。

2015 夏季休業期間案内

誠に勝手ながら下記日程にて夏季休業とさせて頂きます。
＜夏季休業期間＞
2015年8月11日（火）正午～2015年8月16日（日）
尚、お問い合わせフォーム、FAXなどからのお問い合わせは、
17日以降から回答いたします。
ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。

弊社　2015　G.W休業は、
「暦通り」の営業となります。

休業期間　5月3日(日)～5月6日(水)

7日（木）から、通常営業致します。

ご迷惑お掛けしますが、よろしくお願い致します。